Semplice modo per modificare i file .po della libreria gettext e per generare i corrispondenti .mo

A volte capita di dover fare delle modifiche veloci ai file .po. Sono i file usati dalla libreria gettext per la localizzazione dei testi.

Esistono tantissimi modi per farlo. Io uso Gnu/Linux e quello che preferisco per la sua semplicità è modificare il file .po con un editor di testo, aprire una console ed eseguire il comando:

$ msgfmt -o messages_file.mo messages_file.po